0
Bewaar meld een fout Verstuur {T}print

Amazon drukt en vertaalt boeken

Buitenlandse titels

20 mei 2010 | Pieterjan Van Leemputten
ZDNet.be

Amazon is van plan om boeken te drukken. Het gaat om Engelse vertalingen van niet-Engelstalige titels.

De plannen voor AmazonCrossing, zoals de dienst heet, worden uit de doeken gedaan door de Wall Street Journal. Amazon wil de rechten op de werken kopen en vertalers inhuren om de boeken in het Engels om te zetten en vervolgens te drukken en verkopen.

Ook versie voor Kindle
Het is niet de eerste keer dat Amazon zelf boeken drukt. In mei vorig jaar lanceerde het bedrijf AmazonEncore, een drukdienst die zich richtte op onbekende auteurs. Sindsdien zijn hier negentien boeken uit voortgekomen.

De boeken die bij AmazonCrossing worden vertaald zullen ook via Amerikaanse boekhandels of andere verkoopkanalen worden aangeboden. Uiteraard wordt een elektronische versie voor de Kindle niet overgeslagen.

Meer promotie
Amazon zegt tegen Wall Street Journal dat het beseft dat vertaalde boeken in de VS en Engeland moeilijker te verkopen zijn dan Amerikaanse titels. Het wil dat oplossen met meer marketing.

Het eerste door Amazon vertaalde boek verschijnt in november. Het gaat om le Roi de Kahel (The King of Kahel) uit 2008 van de Franse auteur Tierno Monenembo.

Lees meer artikels over : fun, business, boeken, amazon, amazoncrossing, vertaling

bron: ZDNet

Related Partner info »

Applicaties integreren in de cloud en cloud-based e-invoicing
15/05/2012 | seminar | Partner info : Codit

Hoe overleeft mijn kmo de digitale revolutie
09/02/2012 | seminar | Partner info : KMO-IT

Oude flessen worden milieuvriendelijke Targus tassen
10/01/2012 | pressrelease | Partner info : Targus

Uw bureaublad in de wolken.
08/12/2011 | productfiche | Partner info : COMBELL GROUP NV

ROI en TCO topcriteria voor beslissing grote ICT-projecten
07/07/2011 | pressrelease | Partner info : ACA IT-Solutions NV

Geen systeem is een eiland
07/06/2011 | whitepaper | Partner info : Magic Software Enterprise Benelux

Het beheren van adres en contactgegevens is een uitdaging
07/06/2011 | whitepaper | Partner info : Magic Software Enterprise Benelux

Service Oriented Architecture - merkbare vooruitgang
06/06/2011 | whitepaper | Partner info : Magic Software Enterprise Benelux

Nog meer op ZDNet »

To .be or not to .be

Blog : De Redactie

Het zijn hoogdagen voor ICANN. De organisatie krijgt bakken geld voor nieuwe toplevel domeinnamen. Maar wie staat te springen om ze te gebruiken?

lees meer »

in de kijker »

» Boot Windows 8 te snel?

news

De opstarttijd van Windows 8 is zo kort dat er nauwelijks tijd is om in de Veilige Modus te geraken. Microsoft sleutelde daarom flink aan de bootcyclus.

lees meer »

» Antwerpse jeugd kan begeleid gamen

news

In Antwerpen opent vandaag Gamebox, een project waar jongeren onder begeleiding van specialisten kunnen gaan gamen.

lees meer »

» Super tip: het internet als e-book

help

De webapplicatie Readlists maakt gratis e-books van door jou geselecteerde nieuwsartikelen en verstuurt ze naar je smartphone, tablet of e-reader.

lees meer »

Review: Silent Hill - Downpour

Game

Na een ongeluk met een gevangenistransport kom je in het onheilspellende Silent Hill terecht. Wapens zijn schaars, dus zal je moeten improviseren om te overleven.

lees meer »

wedstrijden »

Win 6x Mission: Impossible - Ghost Protocol!

Win 6x Mission: Impossible - Ghost Protocol!

Doe mee »

Win 4x Corel Paintshop Pro X4!

Win 4x Corel Paintshop Pro X4!

Doe mee »

Alles over cloud computing

Populaire Tags op ZDNet »


Poll »

Mag jij van je werkgever af en toe thuis werken?

Ja
Neen
  
Win 6x Mission: Impossible - Ghost Protocol!

Win 6x Mission: Impossible - Ghost Protocol!

Doe mee »

Win 4x Corel Paintshop Pro X4!

Win 4x Corel Paintshop Pro X4!

Doe mee »