Oproep om vreemde tekens in webadres te testen
Met wikipagina's in elf testtalen
15 oktober 2007 | Janneke Scheepers
Icann start vanaf vandaag met het testen van topleveldomeinen in elf talen. De overkoepelende domeinnaambeheerder roept internetgebruikers en applicatieontwikkelaars op om deze te testen.
Vandaag verschijnen er op de Icann-website links naar wikipagina's met de domeinnaam example.test. Internetgebruikers wordt verzocht om erheen te gaan en te kijken hoe de internetadressen eruitzien en hoe links naar de geïnternationaliseerde domeinnamen (IDN's) werken in hun programma's. Deze test volgt op succesvolle laboratoriumproeven met IDN's.
Via de wiki's kunnen testers subpagina's maken in de elf testtalen: Arabisch, Perzisch, Chinees (traditioneel en vereenvoudigd), Russisch, Hindi, Grieks, Koreaans, Japans, Jiddisch en Tamil. Dit zijn de talen van de internetgemeenschappen die de meeste belangstelling toonden voor een eigen IDN, licht Icann toe.
Momenteel kunnen niet-westerse karakters enkel worden gebruikt in het deel van een internetadres dat vóór de punt (dot) komt. Met andere woorden: de zogenaamde topleveldomeinen (zoals .com, .net en .org) kunnen nu nog alleen in Latijnse karakters worden geschreven. Veel landen vragen al lange tijd om IDN's waarin niet-standaardtekens mogelijk zijn. Met IDN's komen volgens Icann "letterlijk tienduizenden karakters beschikbaar voor de wereld".
Lees meer artikels over :
idn, icann
bron: ZDNet
15/04/2009 21:26:24
Origineel bericht van Bertje 15/10/2007
Beste redactie,
U bedoelt waarschijnlijk niet "talen" maar schriften.
Verder is een karakter in het Nederlands iets anders dan een (lees)teken. Dus pas een beetje op dat u niemand discrimineert als het om niet-westerse karakters gaat.
Greetz,
B.
15/04/2009 21:26:23
Origineel bericht van Acadia 15/10/2007
Voor je zoiets zegt zou je je beter eens wat meer in de problematiek verdiepen. De wereld bestaat wel uit meer volkeren dan die uit de Westerse wereld hoor...
15/04/2009 21:26:23
Origineel bericht van B. 15/10/2007
Nee, echt? wissik niet... d'uh
Waarom een perfect werkend systeem dat al jaren bestaat weer moet aangepast worden is mij een groot vraagteken... Ik zie de problemen alleen maar groter worden. Als ik dan een webadres wil gaan openen uit bv een arabisch, oosters, etc land dan lukt me dat niet meer op een eenvoudige manier, wat het 'isolement' waar al zoveel over gezeverd wordt enkel maar weer vergroot... Een beetje hetzelfde als in Engeland rechts beginnen te rijden omdat jij dat gewoon bent.... Dat pagina's etc in een eigen taal worden opgezet, absoluut, maar blijf van de URL's gewoon af...
15/04/2009 21:26:23
Origineel bericht van CodeDigger 15/10/2007
Betekent dat dat cr�©dit-agricole.fr en credit-agricole.fr, .com, .biz,... verschillende unieke webadressen gaan vormen? De phishers en de verkopers van domeinnamen gaan gouden tijden tegemoet. Het ware toch interessant dat men inderdaad vreemde tekens toelaat in domeinnamen, maar dat men uit al deze varianten een genormaliseerde unieke naam distilleert die misbruik van een verschillende schrijfwijze tegengaat.
15/04/2009 21:26:23
Origineel bericht van onbekend 15/10/2007
Zou jij het plezant vinden om vanaf nu enkel arabische URL's te moeten intypen omdat dat de standaard is geworden?
15/04/2009 21:26:23
Origineel bericht van Frans Nijs 15/10/2007
In het Nederlands kan 'karakter' gerust hetzelfde betekenen als '(letter)teken'. Misschien toch beter naar de essentie kijken en niet te veel vitten.
15/04/2009 21:26:23
Origineel bericht van Bart 15/10/2007
Hou het internet internationaal en blijf gewoon enkel bij de originele tekens...
15/04/2009 21:26:22
Origineel bericht van qsdqsd 15/10/2007
correct. Een bijkomend probleem is dat er ook arabische tobos bestaan. Wat met hen? Alt-codes gebruiken?
Zo krijg je ook weer een bijkomende hoeveelheid domeinen die beschikbaar worden.
Blog : Zakelijke IT
Met de recente lancering van hun eerste update (in Windows termen het equivalent van een Service Pack) voor de vSphere 5 suite staat voor veel bedrijven het licht op groen om hun huidige vSphere 4 omgeving up te graden. Maar hoe eenvoudig is die taak?
lees meer »
in de kijker »
news
De opstarttijd van Windows 8 is zo kort dat er nauwelijks tijd is om in de Veilige Modus te geraken. Microsoft sleutelde daarom flink aan de bootcyclus.
lees meer »
news
In Antwerpen opent vandaag Gamebox, een project waar jongeren onder begeleiding van specialisten kunnen gaan gamen.
lees meer »
help
De webapplicatie Readlists maakt gratis e-books van door jou geselecteerde nieuwsartikelen en verstuurt ze naar je smartphone, tablet of e-reader.
lees meer »
Game
Twintig jaar geleden redde een groepje naamloze helden de wereld. Nu is het aan een nieuwe generatie om de demonen terug richting de hel te sturen.
lees meer »
wedstrijden »
Win 6x Mission: Impossible - Ghost Protocol!
Doe mee »
