Horen zakelijke apps thuis in een appwinkel?

Vijf vragen beantwoord

25 januari 2012 | Stef Gyssels

Voorlopig benadert Facebook dit ideaal het beste maar ook hier kan nog verandering in plaatsvinden, waarschuwt Van Puyvelde.

5. Iedereen zijn eigen appstore?
Grote bedrijven zoals SAP werken nu al aan een aardige winkel, met enkele tientallen eigen toepassingen, en bijna tweehonderd toepassingen van partners.

“Daar streven wij ook naar”, licht Kenneth Stevens toe. “Tien à twintig procent eigen toepassingen en de rest van onze partners. Zo halen we ons doel van één miljard SAP-gebruikers in 2015. Voorlopig zitten we op 500 miljoen.”

Maar ook kleinere ondernemingen kunnen dromen van hun eigen applicatiewinkel: ofwel met toepassingen die ze zelf aan derden willen slijten, ofwel met toepassingen van derden die ze aan hun personeel aanbieden. Hiervoor zijn al vele overeenkomsten afgesloten en we kunnen er nog veel meer verwachten in de komende jaren van partijen als Belgacom, Telenet enerzijds en dienstenleveranciers of andere operators anderzijds.

Welke types samenwerkingen allemaal zullen opduiken, blijft voorlopig koffiedik kijken, maar twee zaken staan zo goed als vast: voor de twee telco-reuzen zal een centrale rol weggelegd zijn, en voor je applicatiestrategie is er ongetwijfeld ook een geschikte combinatie te vinden. Net als voor uw eigen appstore, zodra je hier aan toe bent.

Hoe je een stropdas stropdas [sic]
Apps zijn bij uitstek internationale gegevens: Belgen spelen net zo graag met Anrgy Birds als Britten of Chinezen. Toch voelen gerenommeerde bedrijven als Microsoft zich verplicht om de uitleg bij een app ook in het Nederlands te voorzien op de Vlaamse site. Helaas hebben ze blijkbaar geen tijd en/of middelen om hiervoor een vertaler aan het werk te zetten, en hebben ze gekozen voor machinevertaling. Dit leidt tot het volgend stukje proza dat bijna poëzie wordt.

"Stap voor stap instructies over hoe je een stropdas stropdas. Prachtige illustraties met de notatie van de actie. Deze toepassing zal u toelaten om snel das een gelijkspel. Het programma bevat de meest populaire stropdas knopen. Elke stap wordt grondig getekend. Nodige maatregelen voor de volgende stap wordt aangegeven met pijlen. Als je wilt leren hoe u snel en gemakkelijk stropdas knopen, dan is onze applicatie is perfect voor je."

 

Lees meer artikels over : smartphone, mobiel, app, zakelijk

bron: Smart Business Strategies